co-works | Corinna Ortmann

co2  

Next to my professional education as Industrial Business Management Assistant, I passed exams as Foreign Language Assistant English at the Chamber of Commerce in Dortmund, Germany. Having worked for international companies in the course of my professional career, I have been able to successfully apply and further develop my language skills ever since.

From 1999 to 2014, I worked as Office Manager for the German subsidiary of a Taiwanese manufacturer of video surveillance equipment, mainly focused on marketing. Both the translation and the creation of corporate and technical documentation (flyers, brochures, product datasheets, user manuals) as well as PR and advertising text played a major role within my responsibilities.

Since January 2015, I'm offering these activities on a freelance basis. 

For an overview on the range of services, please follow this link.
Download current company brochure